« 2007年9月 | トップページ | 2007年11月 »

2007/10/22

スペイン・スケッチ旅行①

スペイン・サモラのドゥエロ河にかかる石橋(13世紀に作られた)
Samoraisibasi
長らくお休みしました。ごめんなさい!
10月1日から、11日まで、スペイン・ポルトガルのロマネスク様式を訊ねての旅に出かけてました。楽しい旅で、すばらしい建造物、風景に出会えました。又、たくさんのすばらしい方々とお目に掛かれました。その地ならではの美味しい食べ物もいただきました。かくのは、私には苦労でした。が、未熟ながら、一生懸命かいてきました。
雨の後の水量のました川で、水音を立てて流れてました。サモラの旧市街地を対岸から眺めながら、いい気持でした。
下はサンタマリア・ヌエバ教会です。
Nuebasamora_2Samora2samorayaku




どれも、画像の上で、クッリクしてください!
大きくなります。
私たちの絵手紙スケッチが、大変喜ばれ、サモラの新聞に、掲載されました。旅行会社さんが、日本語訳して、送ってくれました。
特に、白いコートを着てるのは、私です。
何だか写真を撮られてるなと、思ってました。
又、コウノトリを描いてると、うるさく「もっとくちばしが長い、色は黄色!」と、スペイン語で?話してくれるのですが、判らないでいると、手振り、身振りで伝えられ、最後は、グー!で、
ニッコリ!お互いにHAPPYでした。
たった一つ覚えてるスペイン語
「グラシアス」(ありがとう)で、ニッコリ!
まだまだいっぱいありすが、次回に。

| | コメント (35)

« 2007年9月 | トップページ | 2007年11月 »